第782章 臘八過後就是年
裴希桐微微欠身,神色從容堅定,語氣謙和卻沒有半分猶豫:
「多謝周教授看重,承蒙您願意向我拋出橄欖枝,我心裡十分感激。隻是我心意早已敲定,立志學醫,不會更改。
下鄉這些年,親眼見過太多人受病痛折磨,深知一名靠譜醫生有多重要。
我希望深耕臨床醫學,學好本事,治病救人。
不過我也喜歡英語,不會放棄英語學習的,到時候還請老師不吝教導。」
這番話說得坦蕩真摯,沒有絲毫敷衍。
周教授聽完,非但沒有失落,反倒由衷點頭讚歎:
「志向堅定,難能可貴!人各有志,我不強求。若是以後有什麼不懂的,隨時可以來英語系尋我,資料儘管借閱。」
「多謝周教授體諒。」裴希桐禮貌道謝。
藥理教授撫掌笑道:
「看看!我就說,希桐一心向醫,咱們幾個醫學同仁總算不用擔憂人才被搶走咯!」
蕭老適時開口,笑著緩和氣氛:
「各位教授遠道而來,一路辛苦,快入席落座,菜肴馬上就要上齊,咱們邊吃邊談!」
蕭老話音落下,眾人紛紛移步,各自尋位置落座。
大師傅端著托盤穿梭其間,油亮的紅燒肉、粉蒸肉、香酥黃魚、清蒸鯉魚、清燉土雞、豬大骨燉酸菜、牛肉燉土豆,一盤接著一盤送上桌,還有幹煸黃豆芽、木耳炒雞蛋、雞蛋羹,葷素搭配滿滿當當。
老姑提前蒸好的造型面點也端了上來,圓滾滾的小豬饅頭、小白兔面點擺在瓷盤裡,引得桌邊孩童頻頻張望。
蕭戰野細心扶著幾位教授坐到上首一桌,裴希桐緊隨一旁,給眾人沏上溫熱的茶水。
內科李教授拿起筷子,笑著開口:
「我們這群老頭子登門,叨擾你們了。」
「各位教授客氣,希桐能夠得到諸位看重,是她的福氣。」
裴老端起面前的玻璃杯,杯中盛著淺淺一層米酒:
「粗茶淡飯不成敬意,我以水酒代酒,敬各位一杯!」
眾人紛紛舉杯相碰。
病理教授嘗了一塊燉雞,感慨道:
「高考中斷十年,積壓了十年的人才。
今年新生裡藏龍卧虎,可全科滿分的考生,整個國家僅此一人。我們幾個老夥計聽說消息,哪裡按捺得住,特地過來親眼見見。」
藥理教授看向裴希桐,語氣認真:
「裴同學,你有下鄉行醫的經歷,這是許多在校生難以擁有的優勢。臨床醫學離不開藥理基礎,入學之後,若是有空,歡迎你常來藥理教研室坐坐,各類中西藥典籍,盡可翻閱。」
裴希桐微微頷首:「多謝老師,入學之後我一定多多請教。」
一旁周教授笑著插話:
「方才希桐說不會放下英語,正好我們系新近引進不少外文醫學期刊,許多前沿醫學資料全是外文譯本。
若是需要查閱文獻,隨時可以找我,我給你開放閱覽許可權。」
這話一出,桌上幾位醫學教授眼前一亮。
李教授撫掌笑道:
「那可太好了!如今國內醫學資料匱乏,外文文獻彌足珍貴,希桐若是精通外語,將來學習、深造,能少走無數彎路。」
蕭戰野笑著接話:
「其實這幾年桐桐一直在翻譯外文文獻,現在很多高校使用的教材就是桐桐翻譯的。」
周教授聞言一怔,放下手中筷子,難以置信地看向裴希桐:
「什麼?裴同學,你翻譯過外文文獻,譯本還被高校用作教材?此話當真?」
裴希桐微微靦腆,輕聲解釋:
「下鄉的時候當地的新華書店招翻譯,正好我能翻譯,後來才知道是恢復高考後做大學教材用的。」
「那你都翻譯哪些專業的教材?」
「文學、醫學、工學方面的都有。」
內科李教授感慨不已:
「太難得了。如今外文醫學資料引進困難,很多前沿研究國內根本接觸不到。
不少高校教師想要研讀海外著作,隻能依靠零散手抄譯本。
你能翻譯,實實在在幫了大忙。」
周教授眼中讚賞更甚,連連點頭:
「既能吃透艱深的醫學專業內容,又精通外文翻譯,文理雙修,實在難得。
若是你願意,日後我們可以一起探討一下翻譯事宜。」
裴希桐禮貌頷首:
「若是能有機會參與,我自然十分樂意。」
一桌人紛紛感嘆,看向裴希桐的目光越發欣賞。
宴席氣氛愈發熱烈,眾人推杯換盞,一邊品嘗菜肴,一邊暢談醫學教育、高校開學之後的規劃。
待到宴席將近尾聲,賓客陸續起身告辭。
黃爺爺帶著幾位教授臨走前,再次叮囑裴希桐:
「等三月一日正式開學,希桐進入醫學系,若是學習上遇到難處,在座幾位教授都會願意提點。
如今百廢待興,國家正急需醫學人才,好好鑽研,將來大有可為。」
送走最後一批客人,夕陽斜斜落在院牆之上。
院子裡留下裴家和蕭家眾人,老姑、陳嬸帶著幾個婦人收拾桌椅碗筷。
裴希桐長長舒了一口氣,臉上帶著淡淡的倦意,心底卻格外踏實。
蕭戰野伸手替她拂去肩頭沾染的碎屑,低聲問道:
「累壞了吧?」
「還好,熱鬧過後,心裡安穩許多。」
蕭明曦笑著說:
「桐桐,你翻譯這麼厲害,我們單位也有翻譯任務,你能不能接點?」
裴希桐聽了,點頭:
「可以啊,這兩天有時間,我就去找你。」
「那太好了。明天就是臘八了,你年前去領就行。」
「好的。」
蕭振國看著一屋人,開口道:
「爸,明天臘八了,今年過年你在這邊過還是回老宅?」
蕭老想起家裡子侄眾多,還有些不省心的親戚,捋著鬍鬚:
「過完小年,我就回老宅。」
「過完臘八就是年,咱們也該準備過年的年貨了。」裴希桐笑著說。
蕭明玥接話道:
「可不是嗎?過年了,桐桐也該準備些洗化用品了,別到時候大家搶不到,著急。」
「放心吧大姐,我已經準備好了,過兩天給你們送過去,今年再給你們加點新品,保證讓大家美美地過個新年。」
「太好了,那大姐就等你了。」
大家又聊了一會過年的事情,才各自告辭離開。

