第252章 去書店交譯稿
老穆熱情地張羅著:
「現在正好是吃飯時間,兩位幫了這麼大的忙,咱們先去國營飯店吃個飯,再去機械廠。」
顧希桐剛想推辭,老穆趕忙說道:
「顧同志,你可千萬別拒絕,這頓飯純粹是我們的一點心意,要是你不吃,我們心裡過意不去。」
顧希桐隻好點頭答應。
他們四人到了國營飯店,點了兩個肉菜,四碗面,很快,就吃完了一頓飯。
飯後,他們徑直前往機械廠。
一進工廠車間,老穆就大聲招呼著工人們:
「大夥都過來,這兩位同志就是我們的大救星,今天來幫咱們解決機器的難題!」
工人們一聽機器有救了,紛紛圍攏過來,眼中充滿期待。
顧希桐和蕭戰野跟著廠長和張工來到那台出故障的機器前,按照說明書上的步驟指導車間操作工進行操作。
顧希桐對照著翻譯好的說明書,耐心地指導工人們進行操作,檢查各個部件。
在大家的共同努力下,機器終於順利啟動,發出有節奏的轟鳴聲。
工人們歡呼起來,機器運轉起來了,老穆和老張更是激動得眼眶泛紅,對顧希桐和蕭戰野,不停地說著感謝的話。
等把所有問題都解決完,已經到了下班時間了。
老穆看了看手錶,抱歉地說:
「顧同志,蕭同志,真是不好意思,這忙了一下午,縣裡回你們那兒的汽車都已經沒了。
這樣吧,一會兒,我帶你們去吃個飯,再安排你們招待所裡住一晚,明天再回家,你們看可好?」
顧希桐和蕭戰野對視一眼,婉拒道:
「穆廠長、張工,多謝你們的安排。不過,我們還有事要做,就不能一起吃飯了。
我們這裡還有朋友,晚上就去他們家裡借住一下就好了。」
老穆聽了,感激地說道:
「顧同志,蕭同志,今天真是多虧了你們,要不是你們幫忙,這機器的事兒還不知道要拖到什麼時候,廠裡可得受大損失了。」
顧希桐臉上帶著笑容,真誠地說:
「穆廠長,您這可就見外了,能幫上忙,為廠裡挽回損失,我們打心眼裡高興。」
老穆深有感慨:「顧同志高風亮節,才華斐然,老穆佩服。」
「穆廠長過獎了,我們就先回去了。」
告別兩人,顧希桐對蕭戰野說:
「戰野,咱們去書店看看把譯稿交了。」
「好。」
兩人走到沒人的地方,顧希桐從空間裡取出自行車,兩人騎著去了書店,正好姜書恆還在書店。
姜書恆看到顧希桐,驚喜得眼睛一下子亮了起來,臉上綻開燦爛的笑容,快步迎上前:
「妹子,你怎麼來了?
我正打算明天去紅旗村給你送點需要翻譯的書籍呢,想著貓冬的時候,你時間充裕,能翻譯翻譯。
沒想到今天就來了,真是太好了!」
顧希桐笑著回應:
「姜大哥,真巧啊。我德語書都翻完了,這次正好有事來了縣裡,又想著馬上要貓冬了,就順便把譯稿給你送過來。」
說著,她從包裡拿出譯稿,遞給姜書恆。
姜書恆雙手接過書稿,快速翻閱著,看著那一如既往高質量的翻譯,忍不住豎起大拇指,讚歎道:
「妹子,你這翻譯水平真是越來越厲害了!
每一處翻譯都精準又流暢,真是太好了。
你等著,我現在就給你核對字數。」
說完,他迅速核對譯稿字數,隨後從抽屜裡取出一沓錢,數出五百三十塊遞給顧希桐:
「按照咱們之前說好的稿費標準,這次的稿費是五百三十塊,你收好了。」
顧希桐笑著接過,「那我就收著了,謝謝姜大哥。」
接著,他拍了拍桌上擺放整齊的幾本書,鄭重地說:
「希桐,這些書也是明年著急出版的,都是機械和自然科學類的,本來想給你送去翻譯。
既然你今天來了,能不能接下這些書的翻譯工作?」
顧希桐拿起書,翻看著目錄,擡起頭,爽快地說道:
「姜大哥,沒問題,這幾本書我接下了。等過了年,貓冬結束以後,我一起給你送來。」
姜書恆連忙點頭,連忙應道:
「行,行!明年送來就行。
你翻譯我放心,這些書的出版肯定能順順利利。」
「那好,我就把這些書拿走了。」
「好好好。」
顧希桐拿著需要翻譯的書籍,跟姜書恆告別,離開了書店。
兩人離開書店後,蕭戰野給李軍打電話說來了縣城。
李軍高興地邀請他們到家裡做客,今晚不醉不歸,就住在家裡。
隨後,兩人便朝著李軍家趕去。
到了李軍家門口,就聽見廚房裡傳來鍋碗瓢盆碰撞的聲音。
顧希桐擡手敲了敲門,路小蘭歡快的聲音從屋內傳來:
「希桐,蕭團,你們來啦!」
門打開,路小蘭看到是他們,眼睛瞬間亮了起來,興奮地喊道:
「希桐,蕭戰野,聽軍哥說你們要來,可把我高興壞了,快進來!」
李軍也從廚房探出頭來,臉上掛著燦爛的笑容,熱情地招呼道:
「稀客啊,快請進,正好趕上飯點,今天可得好好聚聚。」
路小蘭拉著顧希桐的手,一邊往屋裡讓,一邊問道:
「你們怎麼突然來縣裡了?是有什麼事嗎?」
顧希桐笑著解釋:
「我們剛從京城給朋友治病回來,想著好久沒見你們了,就順道來看看。」
李軍從廚房走出來,手裡還拿著鍋鏟,笑著說:
「去京城治病?這一趟可夠遠的。朋友病得嚴重嗎?現在怎麼樣了?」
蕭戰野對李軍說:
「是去給周靖宇治的病,你執行任務時傷到了腿,癱瘓在床,我見桐桐給村裡孟爺爺治好了腿,便問桐桐能不能治。
桐桐看了病例以後,說可以治,我們就去了京城。
桐桐給他做完手術,又制定了康復方案。看他恢復得不錯,便回來了。」
李軍點頭,說道:
「當初聽說他的腿受傷,不能癱瘓在床,很替他惋惜。
弟妹的醫術這麼好,能治好,真是太好了。」
路小蘭在邊上笑著說:「這都是桐桐的功勞,你的醫術精湛,叫你一聲神醫都不為過。」

