從陳晨喊大魷魚臉老太太「媽」以後，屋裡的氛圍就變得詭異起來了。

　　所有人都不說話，齊刷刷地看著魷魚臉老太太。

　　闖禍的李多都嚇傻了，他也沒想到門會突然開啊。

　　下意識地看向錦書，嫂子，咋辦？

　　錦書瞥了眼桌上的速效救心丸瓶子，李多馬上會意。

　　退後一步，捂著心口，誇張大喊：

　　「我心臟病犯了，我不行了，我需要看醫生。」

　　同樣傻眼的龍子昂也反應過來了，過去扶著李多往外走，嘴裡振振有詞。

　　「我帶你看醫生！」

　　見勢不妙，低頭就跑。

　　哥倆勾肩搭背低頭往外走。

　　於老太擡起帶著碩大寶石戒指的手，緩緩地抹掉臉上的孜然粒，一雙三角眼陰鷙地看向李多和龍子昂。

　　「站住，你們兩個，幹什麼的？」

　　「他們是——」錦書剛想說，他們是我的員工，林毅軒率先開口。

　　「他們是糧油店的，過來送大米的。」

　　「啊對對對！」龍子昂拽著李多，奪門而去。

　　「媽，您擦把臉。」陳晨趁機擋住於老太的視線，從兜裡掏出手帕遞給她。

　　「小地方，不成規矩。」於老太用e語嘲諷，想給長在內陸沒見面的孫女展示下貴族的風範。

　　但這帶著大碴子味兒發音不標準的e語，在錦書這個語言專家聽來，實在是不成樣子。

　　她壓低聲音問於瑞言：「在國外生活這麼多年，她發音怎麼還這樣？」

　　「就這幾句，估計還是管家用漢語拼音寫給她的呢，她根本就不會e語。」於瑞言小聲回她。

　　於老太一點學習上進的心都沒有。

　　人雖然在國外，但周圍的圈子都是華人，給她配的管家和傭人也都說漢語，所以這些年e語水平也隻限hello，byebye。

　　「你是個二傻子。」錦書用e語說，陳晨的眼睛瞬間就圓了。

　　於弘文嘴角抽搐，手放在唇畔咳了兩下。

　　林毅軒沖著錦書挑眉，他也能聽懂，錦書對他眨眨眼，帥哥，求不拆穿。

　　孫英雖然聽不懂，但兒子和兒媳對視的小表情，她懂。

　　這大概，沒說啥好話吧？

　　隻有於老太一個人不懂，這嘰裡呱啦的，說啥呢？

　　她本想給土包子一個下馬威，讓她感受下來自大洋彼岸的貴族氣息，結果錦書一句就把她說蒙了。

　　當著這麼多人，於老太又不好意思直接問這啥意思，那她貴族老婦女的人設豈不是崩了？

　　「奶奶，小妹誇您氣質優雅，慈祥和藹，一看就不是一般人。」於瑞言說道。

　　「她真這麼說的？」於老太覺得哪兒不對。

　　土包子明明說得很短，孫子的翻譯怎麼這麼長？

　　「沒錯，我用您頭頂的電燈泡發誓，小妹就是這麼說的。」

　　於瑞言說完，林毅軒馬上進屋，遠離樓道的電燈泡。

　　他怕電燈泡碎了，碎片迸著自己。

　　孫英露出一副恍然的表情，看，就知道不是好話！

　　於老太卻是滿意地點頭，傲慢地掃了眼錦書。

　　「還算你有點眼力見。」

　　錦書露出個人畜無害的表情，背對著於老太給親哥豎起大拇指。

　　大哥果然沒糊弄她，這老太太，真的不會e語啊。

　　「剛剛那兩個賣大米的，記得投訴他們，我要他們在這座城市身敗名裂！」

　　於老太用戴著大寶石戒指的手對於弘文指指點點。

　　指點完了，又把視線對準錦書，上一眼下一眼地看著，突然視線落在於瑞言身上。

　　於瑞言系著錦書的粉色圍裙，滿臉麵粉，頭型也亂了。

　　老太太嗷一嗓子就撲過去了。

　　「這怎麼回事？不成體統！不像樣子！讓人笑話！我們於氏的繼承人，堂堂的大少爺，怎麼能在這種下賤的地方，做著下賤的事？」

　　老太太說罷，還往廚房掃了眼。

　　「哦，天吶！看看地闆上這白乎乎的，牆上那是什麼，油漬迸得到處都是！這是人住的地方嗎？哦，我真是，我真是——」

　　於老太浮誇地拍著心口，宛若受到了巨大打擊。

　　「您真是個愚蠢的土撥鼠?」林毅軒順口接了句。

　　不是他故意針對老太太啊。

　　這老太太明明是東北口音，e語也不會說幾句，還非得拿腔拿調裝外國口音。

　　他很自然地就想到了譯制腔裡的名台詞了嘛。

　　「你就是野丫頭的丈夫？」於老太又用審視的眼光上一眼下一眼看林毅軒，把她為數不多會的e語又拉出來秀了。

　　「小地方，不成規矩。」

　　「你是個二傻子。」林毅軒把媳婦剛剛那句外語照搬來了。

　　陳晨偷偷掐了一把，不能笑，千萬不能笑！

　　於弘文委屈地看她，媳婦，你掐我腿幹啥？

　　於老太聽不懂林毅軒說了啥，但是她記得這句大孫子翻譯過，是誇她的。

　　「你就是誇我，我也是看不上你的，你一個月賺多少錢？」

　　「不算津貼補助，每個月850。」他升了軍銜後，工資也漲了一些。

　　「哦我的上帝啊，才850？我們家的馬夫都比你賺得多。」

　　「那是，您這張臉長得就像馬，馬夫看到馬都睹物思人了，可不就得多給點麼。」

　　林毅軒微笑著說，因為笑得太陽光，聲音也過於溫和，把於老太晃了下。

　　等她反應過來，這小子說她臉長，已經是幾秒後的事了。

　　「不成體統，不成樣子，讓人笑話！弘文，你管不管？」

　　「女婿是軍人，難免粗糙了些——毅軒啊，你不挺忙的嗎？」於弘文真怕打起來，趕緊給林毅軒使了個眼色，快撤。

　　陳晨看著全家嘴皮子最溜的女婿脫了外套進廚房，滿臉的惋惜，毅軒這個孩子，還是太實在了。

　　懟老太太說e語就好了，反正她也聽不懂。

　　幹嘛那麼實在地用漢語啊。

　　「你把我家廚房炸了？」林毅軒問於瑞言，還不忘摟著媳婦，小心翼翼地送沙發上坐著。

　　地都弄上油了，這麼滑，可別把他家孕婦娘娘摔著。

　　「你媳婦非得要吃轟炸大魷魚，我這都做了好幾條了，也沒成功。」

　　於老太一聽，這還了得？

　　「一個來路不明的野丫頭，竟然敢指揮我孫子下廚房！你知不知道，男人下廚房，三代要遭殃，你這是要斷了我老於家的龍脈啊！」